Categories
ДУМИ МИСЛИ Неразказани истории

Прасловото

Отдавна, много преди да се появи „имало едно време“ съществувало само море от звуци…

Categories
Неразказани истории

Баща ми е поправяч на коли, аз съм преводач или защо си причиняваме това?

Откакто се помня, превеждам от най-различни езици. Има-няма тригодишна се надигнах посред нощ, седнах на гърнето, съсредоточих се и занареждах на чист, гладък български език: “Чичо Томи аки, леля Руми о, Мими оооо, баба аки, дядо о… онда бонда…” Превод в ефир: пренатална фрустрация с елементи на синдром на Турет. Има-няма петгодишна баба ме завлече […]