Изпитанието

Конете полудяха от топлината и горчивата миризма на магия и дори капналите елени, метнати отзад в колесницата, се надигнаха, оживени от силата, която насищаше въздуха.

Continue Reading →

Полузабравеното изкуство да се пишат писма

Най-силната карта или така нареченото асо — това е писмо, в което човек отдава на някого цялото си сърце. Това е карта, която бие всички останали. За ваше сведение, такива писма се случват, когато майка пише на детето си или когато някой пише на другиго, когото обича повече от себе си.

Continue Reading →

Вълкът и Муза

Тази нощ бродех в гората. Студът сковаваше всичко, въздухът беше кристализирал в изначална красота. Моят ангел, Вълкът, бдеше над мен.

Continue Reading →

Сребърните налъми на една муза

Но един ден открих съкровище. Чифт сребърни или най-малкото пиринчени ковани налъми, украсени с изящество, които ми паснаха като ръкавица.

Continue Reading →

Баща ми е поправяч на коли, аз съм преводач или защо си причиняваме това?

Откакто се помня, превеждам от най-различни езици. Има-няма тригодишна се надигнах посред нощ, седнах на гърнето, съсредоточих се и занареждах…

Continue Reading →