Categories
МИСЛИ ПРЕВОДИ ЧУВСТВА

Приятел

До рая стигат само онези, които…

Categories
ДУМИ МИСЛИ ЧУВСТВА

Бунтарска граматика

Откъси от първообраза на Словум. За граматиката с любов. В минало време, но ще стигнем и до него.

Categories
Без категория ПРЕВОДИ ЧУВСТВА

Коледна песен

Това се случи много, много отдавна, в навечерието на една Коледа…

Categories
МИСЛИ ПРЕВОДИ ЧУВСТВА

Морският кон

Който тръгне надясно — ще остане жив. Който тръгне наляво — също ще остане жив. Който тръгне направо — или щастие ще намери, или ще загине.

Categories
ДУМИ Литературни рецепти Неразказани истории ЧУВСТВА

Отоманската кухня

Кой би устоял на кулинарни изкушения с имена като дамски пъп, бедрото на хубавицата, имамът припадна или пръстът на везира?

Categories
ДУМИ Литературни рецепти Неразказани истории ЧУВСТВА

Пътят на подправките

Ако външният вид на подправките отразяваше тяхната сила, шишенцата щяха да са пълни с диаманти, рубини, смарагди и злато.

Categories
ДУМИ МИСЛИ Неразказани истории ЧУВСТВА

Ангел пазител

Като човек, който никога не е имал свое куче (освен веднъж, но то ми беше ангел пазител и не беше мое, а аз бях негова)…

Categories
ДУМИ МИСЛИ Неразказани истории ЧУВСТВА

Три състояния

Управлението на външната реалност винаги започва със зануляването на реакциите към външните стимули и съсредоточаване на вниманието върху вътрешния свят.

Categories
ДУМИ Литературни рецепти МИСЛИ Неразказани истории ЧУВСТВА

Вкусът на изгубения рай

Бел епок бележи раждането на новата гастрономия, менюто на богатите и известните е своеобразен дрескод, състоящ се от няколко вида супа, до десет студени и топли ордьоври, печено, салати и десерти.

Categories
ДУМИ ПРЕВОДИ ЧУВСТВА

Кой ме иска?

Известно време обикалях Европа, а после, на 27, се върнах в Париж и започнах работа като преводачка. Имах прекрасен живот: апартамент в Маре, добри приятели, фантастично бистро точно под апартамента – изпращаха ми истинска soupe a l’oignon, когато ме мъчеше настинка или махмурлук.